博客來網路書店當紅分享

• 博客來
• 博客來書店
• 博客來網路書局

改造千萬學子的口譯大師再次傾囊相授
利用跟讀學習(Shadowing)擺脫紙上談兵背文法，
練出直覺性的口語力！讓你不僅說得流利，更說得正確！

下面問題，你能回答出來嗎？
→ Ann will buy a car if she has money now.
?→ Joseph would buy a car if he had money now.

到底誰有錢買車？到底是過去還是現在想買車？
缺乏文法框架的英文口說難登大雅之堂，
更會在升學口試、求職面談、商業會議中吃虧。

★將文法結構融入跟讀學習法中，自然而然內化吸收！

就像乍聽一首英文歌時，只要跟著 CD 哼唱幾次，便能自然唱出歌詞與曲調。跟讀學習法也是一樣的道理。運用文法分類循序漸進，藉由反覆聆聽並跟讀，掌握住最基本、重要的文法結構，讓英文句子規律而重複地對大腦產生刺激，就像是把文法規則慢慢導入腦中一般，久而久之內化吸收後，就能像反射動作一樣脫口而出！

★「分解速度→正常速度」反覆朗讀，讓講英文就像反射動作一樣快又精準！

本書讓讀者如同親臨口譯大師的課堂，每一個跟讀句皆由郭岱宗教授親聲錄製，帶領讀者以「分解速度」、「正常速度」各進行 2~3 遍的練習，並且適時地給予關鍵的貼心小叮嚀，而不是照本宣科而已。只要確實做到以相同速度將聽到的內容復誦出來，即使剛開始可能會感覺跟不上，但是經過反覆練習及教材程度逐漸提升，無形中就能練出直覺性的中英轉換力，讓思緒達到「準確輸出」的境界！

★文法觀念不用硬背，在反覆跟讀的過程中就神奇地記住了！

文法若只是硬背、死記卻不運用，只會在腦中留下極短暫的印象。但是在反覆跟讀自己熟悉的生活話題時，文法概念便在句子中驗證出來，即使不用刻意「背」，也能自然吸收且印象深刻！

（更多本書相關訊息請上貝塔英語知識館：www.anglepedia.com/beta）

作者簡介

郭岱宗

翻譯界第一把交椅，除了於教育界作育英才、學術界著書立說造福讀者之外，在諸多翻譯相關的大事件，均扮演不可或缺的關鍵角色。

學歷

．淡江大學美國研究所博士
．美國德州州立大學特殊教育博士班研究生
．美國史丹佛大學胡佛研究中心訪問學者

重要經歷

．現任淡江大學英文學系專任副教授
．中華民國教育部聘英語系所與翻譯系所評鑑委員
．中華民國翻譯國家證照研究制訂審查
．全國大專盃英文作文比賽評審
．全國大專盃on-line英文作文比賽評審
．行政院新聞局國內英語電視新聞節目評審
．中華民國外交役男英語培訓負責人
．於台灣和大陸多所大學主持同步翻譯講座
．行政院新聞局Free China Journal編輯
．淡江大學「互愛清寒獎學金」設立人

著作

《口譯大師的One-to-One跟讀課》、《口譯大師的One-to-One正音課》、《翻譯大師教你記單字—基礎篇》、《翻譯大師教你記單字—進階篇》、《翻譯大師教你學發音》、《翻譯大師教你練聽力》、《翻譯大師教你寫出好句子》、《翻譯大師教你練口說》、《翻譯大師教你學文法》、《翻譯大師教你讀英文》、《翻譯大師教你學寫作—文法結構篇》、《翻譯大師教你學寫作—高分修辭篇》（以上皆由貝塔語言出版）《同步翻譯》系列、《戰勝英文寫作》系列、《英語演講》、《英語新聞主播》、《現代新聞英文寫作》、《財經英文》等書。

推薦試閱內容
?Lesson 27分詞也有完成式? Participle Phrases (Perfect Tense)

溝通提問高手的29堂課		圖解NLP惡魔說話術【實例篇】		用舌頭代替拳頭		學會溝通：創造雙贏的協調技巧
他的心中早有定見，你該怎麼辦？：策略專家教你的說服技巧		你想要的改變，NLP都可以幫你達成！隨心所欲的人際溝通術 博客來		3大法則讓沉默變銷售神器：溝通是減法、不要加法		活學活用讀心術

• 
  
  
  
  
  
  
  

  
  
  

  
  
  

  已追蹤作者：[修改]

  
  
  

  
  
  

  
  
  

  
  
  確定
  
  取消
  
  
  作者： 郭岱宗
  
  新功能介紹
  
  
• 出版社：貝塔
  
  新功能介紹
  
  
• 出版日期：2012/05/07
• 語言：繁體中文

口譯大師的One-to-One文法跟讀課：讓講英文就像反射動作一樣快又精準！(附1書＋1MP3)

活化團結圈推動指引		品質管制 博客來網路書局		財經企管系列(3)全面優質管理		品管圈的開會方法：有效圈會的進行要領及訣竅
事務-業務-服務業之品管圈活動		品管圈百問百答		簡單-易懂-好用的QC手法		實用可靠度

飄粽香的時令到來，新北市永和區公所於今（五）日上午十點在永和區永安市民活動中心舉辦『二○一六端午飄粽香銀髮送愛心』，有共餐與包愛心粽等，熱鬧慶端午活動，更邀請新北市立委、市議員及六十多位里長與社區銀髮族長輩共襄盛舉。

永和區長吳興邦表示，愛心粽除了有栗子、蛋黃與豬肉等食材外，最特別的是把愛心包在粽子裡，本次活動共計包二千五百顆愛心粽，將分享給轄區內弱勢團體、獨居老人、孤兒院及安養堂長者們，讓大家提前感受溫暖的端午節。

現場雙和醫院為銀髮族長輩，安排認識三高健康講座，新北市的旺年天團成員，服務於永和區公所的吳和田替代役，將表演魔法派對。

另有永和體育會表演的原住民舞蹈高山青等表演活動，現場一起包愛心粽，長輩們還能相約共餐慶端午。



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/永和公所邀銀髮包愛心粽-160000943.html

口譯大師的One-to-One文法跟讀課：讓講英文就像反射動作一樣快又精準！(附1書＋1MP3)

• 博客來
• 博客來書店
• 博客來網路書局

• 人氣好評Let’s See Grammar：彩圖中級英文文法 【Intermediate 2】 (二版) (菊8K彩色+別冊)限量秒殺 博客來網路書局 人氣好評Let’s See Grammar：彩圖中級英文文法 【Intermediate 2】 (二版) (菊8K彩色+別冊)限量秒殺
• CP值超高日本語能力測驗考古題2級（2001~2002年）（書＋2CD）網路買到 博客來 CP值超高日本語能力測驗考古題2級（2001~2002年）（書＋2CD）網路買到
• 熱銷優惠觀光旅運專業辭彙(附CD)熱賣好物 博客來書店 熱銷優惠觀光旅運專業辭彙(附CD)熱賣好物